Resolve "Update Homepage Action Button 'Meine Daten teilen', Add Modal"

I need help! Cant get it to work. This still needs:

• outline of radio buttons should be reduced
• translations should work
• submit button color is not working
• !" ng test circular dependency somewhere -.-

Closes #552