E2E pipeline fail with #1171

Linked issue: #1171 (closed)

Current: The e2e pipeline (https://git.recoverycat.de/recoverycat/rcc-client/-/pipelines/13956) for dev fails with one test: https://git.recoverycat.de/recoverycat/rcc-client/-/jobs/88670

The offending change is this: !1026 (diffs)

Desired: Failing test should pass