Change href links within legal pages to routerLink

To avoid reloading of the website, the links should be changed to angular's routerLink.