UTests: Write unit tests for usage logging, SP:3

After reorganising and expanding the usage logging we want to write Unit tests for this functionality.

Andreas has maybe added a bit more, so may be filling in the missing tests