CSV export script fails for different answer types

Issue for Jakob's MR: https://gitlab.com/recoverycat/rcc-client/-/merge_requests/861

• Account for questions without options
• Delete existing CSV reports (they don't contain sensitive data, but still shouldn't be part of this repo)