Fix developer build setup

Follow up to https://gitlab.com/recoverycat/rcc-client/-/merge_requests/844